You can now share YouTube videos in Shrednow stories. I have adjusted our security settings to allow the embedded YouTube (and probably Google Video too) player. When you create a story that uses a YouTube video, just make sure to select “HTML Formatted” instead of “Plain Old Text”.
Here’s some footage Fabio and Eleonora put together from EFC 2006: